Casas Japonesas - Japanese House

Minha querida "Tia" Janete me pediu tanto, e agora eu vou fazer esse post.
Muitas pessoas vieram me perguntar sobre o tamanho da minha casa. Se era pequena, media, grande, quantos andares, banheiros etc...
Por mais que muitos achem que as casas aqui no japao sao pequenas porque o pais e pequeno e nao tem espaco etc nao sao nao!
Minha casa tem 2 andares, 1 banheiro, 2 toaletes e 1 jardim lindo maravilhoso e grande. Fui reparar no tamanho da minha casa so no dia que fui do outro lado da rua tirar um foto, e BEM grande!
Vou colocar fotos da minha casa e dos vizinhos. Adoro os telhados daqui, sao muito lindos!
Eu quero uma casa japonesa pra mim!!! hahaha


My dear "Aunt" Janete asked me so much and now I'll make this post.Many people came to ask me about the size of my house. If it was small, medium, large, how many floors, bathrooms etc ...As much as many people believe the homes here in Japan are small cause the country is small and has no much space etc... are not!My house has two floors, one bathroom, two toilets and a great big beautiful garden. I have seen the size of my house only when i went to take a photo, and is very big!I'll put pictures of my house and neighbors. I love the roofs here are very beautiful!I want a Japanese house for me! hahaha

Minha Casa - My house

Jardim da minha casa - Garden of my house

Jardim da minha casa II - Garden of my house II

Casa do vizinho estilo americana - House of my neighbor american style

Neighbor's house

Tradicional casa Japonesa - Japanese tradicional house

Mansao do meu vizinho (e muito grande!) - Big house of my neighbor (it's soo big!)

Pet Shop

Ao lado do supermercado que costumo ir com a minha mae tem uma loja de pet shop enorme.
A primeira coisa que fui procurar quando entrei foram os cachorrinhos claro! Um mais lindo, fofo e meigo que o outro... Deu vontade de levar todos pra minha casa, so nao posso porque eu ja tenho 10 poodles (SIM!  POODLES!)
Tinha akita, collie, cocker spaniel, poodle, maltes, beagle, labrador, pequines, dalmatas etc...
Nao tenm muito o que falar sobre o post de hoje ne? Entao vou colocar as fotos de uma vez. Beijos

Next to the supermarket that I usually go with my mom theres is a big pet shop.
The first thing that I searched for were the dogs of course! One most beautiful, chubby and cute than the other ... I wanted to take everyone to my house, but I can not because I already have 10 poodles (YES! POODLES!)
Had akita, collie, cocker spaniel, poodle, maltes, beagle, labrador, pekinese, dalmatian etc.
There is not so much to say about the post today... So I'll put the photos! Kisses

Himeji, minha cidade - Himeji, my city ひめじ

Ja estou aqui a quase 2 meses e ainda nao falei da minha cidade.
Himeji e uma cidade turistica localizada na provincia de Hyogo, muito conhecida por:

• Ter o maior e um dos mais belos castelos do Japao. 
• Realizar um grande festival de luta de "templos portateis" (vou colocar fotos para voces entenderem), chamado Kenka Nada Matsuri festival. 
• Pedacos dos filmes "O ultimo Samurai" e "So se vive 2 vezes - James Bond 007" foram gravados aqui.

Himeji tem uma area total de 275,69 km² e 550.000 habitantes. E uma cidade otima... organizada, limpa, bem localizada (perto de cidades grandes como Kobe e Osaka), boa de fazer comprinhas e morar.
___________________________________________________________________________

I'm livin here for almost two months and I still not talked about my city.Himeji is a tourist city located in Hyogo Prefecture, famous for:

• Have the biggest and one of the most beautiful castles in Japan.
• Accomplish a great festival of struggle "portable temples" (I'll post pictures for you guys understand), called Nada Kenka Matsuri festival.
• Pieces of the films "The Last Samurai" and "You only live twice - James Bond 007" were recorded here.

Himeji has a total area of 275.69 km ² and 550,000 habitants. Is a great city ... organized, clean, good located (near big cities like Osaka and Kobe), shop and live. 

Castelo de Himeji - Himeji Castle

Kenka Nada Matsuri festival

Filme gravado em Himeji

Filme II gravado em Himeji

Um pedaco da cidade - Peace of the city

Localizacao da cidade - Location of the city

Kobe Beef

Nessa semana fui com minha mae comprar carne para fazer "sukiyaki", um prato muito famoso por aqui.
Quando chegamos no acougue, me deparei com uma carne muito diferente e carissima por sinal.
Voce sabe qual e a carne mais saborosa e mais cara de todas? "Kobe beef" traduzindo Carne de Kobe (nome de uma cidade grande), tambem incluido nos 10 alimentos mais caros do mundo.
1 Kg da carne chega a custar ate 800 reais. Em restaurantes sofisticados um "steak" de Kobe beef custa 200 dollares! rsrs
Agora... porque essa carne e tao cara? Essa carne e obtida de gados especialmente selecionados, tem uma alimentacao cuidadosamente balanceada e atencao aos minimos detalhes, por exemplo:
- O boi recebe massagens diarias para a gordura penetrar na carne.
- Ele e escovado com saque que mata as bacterias e deixam os pelos sedosos.
- A alimentacao e a base de graos e cerveja (para relaxar o boi e engorda-lo).
- Ele escuta musica classica para dormir, acalmar e relaxar.
- Ele fica confinado durante meses para engordar.
A carne possui grande quantidade de gordura "do bem" espalhada pelas fibras e quando preparada ela derrete passando suculencia e otima sensacao ao paladar.
E ai, vai arriscar? hahaha

This week I went to a butcher shop with my mom to buy meat to make "sukiyaki", a very famous food here.
When we arrived at the butcher shop, I see a very different and expensive meat.
You know what is the most delicious and expensive meat? "Kobe beef" (name of a big city), also included in the 10 most expensive foods in the world.
1 kg can cost up to 400 dollars. In sophisticated restaurants a "steak" Kobe beef is 200 dollars! lol
Now ... why the meat is so expensive? This meat is from a special select. The animal has a carefully balanced feeding and attention to all details, for example:
- The animal receive massages every day.
- He is brushed with "saque" that kill bacterias and leave the hair silky.
- The feeding is grains and beer (for relax the animal).
- He listen classical music to sleep, soothe and relax.
- He stay confined for months.
The meat has a lot of  "good grease" and when is prepared has a special flavor for  the palate.
Are you gonna pay and eat?

Detalhe da carne

Ahhh eu comprava um novo com esse embrulho!

Uniforme masculino (outono\inverno) - Boy's uniform (autumn/winter)

Tenho certeza que voces vao ADORAR o post de hoje.
Meu colegio tem 3 uniformes "diferentes": uniforme de verao, outono e inverno. Porque? Porque o verao daqui e absurdamente quente (38 graus e muito seco), o outono daqui e friozinho (so de manha) e o inverno daqui dizem ser muito frio (neva...).
Resolvi dar uma de paparazzi e comecei a tirar fotos de todos da minha sala hahaha.
SENHOR! Alguem me explica o que e o uniforme dos meninos? Simplesmente lindoooo! A primeira vez que eu vi APAIXONEI. Qualquer menino "mais ou menos" fica lindo com aquele uniforme...
Vou colocar as fotos do uniforme de outono/inverno masculino e sei que voces vao adorar!

I'm sure you will love the post today.My school has 3 "differents" uniforms, for summer, autumn and winter. Why? Because the summer here is absurdly hot (38 degrees and very dry), autumn is cold (just in the morning) and winter here is toooooo cold (snow. ..).I was like a paparazzi and started taking pictures of everyone in my classroom hahaha.JESUS CRIST! Someone explain to me what is the boy's uniform? Simply Handsome! The first time I saw I loved it. Any boy "more or less" is gorgeous with that uniform ...I'll put the photos of the male uniform autumn/winter, male and I know you will love it!

Kyosuke

Tomohiro muito timido - Very shy

Daiya

Mutsumi (ele e um gracinhaaa) - He is so cutee

Esse de mascara estava gripado - The boy is using mascara was sick

Jogando conversafora - Talking

Nao e uma gracinhaaaaaaa?? Me ajuda escolher um marido? haha
Is soooo cute, right???? Help me to choose a husband? lol

31 Baskin Robbins

SIM eu vou falar de comida novamente!
Tem uma sorveteria aqui chamada 31 Baskin Robbins que eu sou apaixonada. E para obrigatoria semanalmente, faz o maior sucesso por aqui e sempre esta cheia.
Agora me pergunto o porque nao tem essa franquia no Brasil... um pais tao quente, que consome  muito sorvete! Deixa pra la se nao eu vou ficar brava aqui rsrs
Tem todos os sabores possiveis... soda, pistache com amendoas, macadamia caramelada, algodao doce, marshmallow, limonada, melao, trufas negras etc. Tem bolo se aniversario, cookies, crepes, sundaes etc. Detalhe baaaasico: eles embrulham pra viagem!
Eu sei que estou deixando voces de agua na boca, mas isso e proposital!! Alguem tem que vir me visitar aqui ne? Entao eu to apelando para o estomago mesmo!
Ahh ontem fui ao supermercado com a minha mae e vi sorvete haagen dazs de abobora e cha verde. Me embrulhou o estomago ta? rsrs beijos

YES I'm gong to talk about food again!It has an ice cream shop here called Baskin Robbins 31 I'm in love. I go every week, it's very famous and is always full. 
Now I wonder why has not this franchise in Brazil ... a country so hot, that consume too much ice cream! Forget it! I'll get mad here lolHave all possible flavors ... soda, pistachio with almonds, macadamia caramel, cotton candy, marshmallow, lemonade, melon, black truffles etc. They have birthday cake , cookies, crepes, sundaes etc.. Baaaasic detail: they wrap to the "trip"!I know I'm leaving you guys to salivate, but that's deliberate! Someone have to visit me here right? So I'm appealing to the stomach!Ahh yesterday I went to the supermarket with my mom and I saw Haagen Dazs ice cream of pumpkin and green tea. Me sick to my stomach okay? lol kisses

 Um dos meu prediletos! Baunilha com melao que explode na boca! - One of the best! Vanilla with melon explode!

 Bolinho de aniversario do Snoopy! Snoopy B-day cake!

 Cookie de baunilha com sorvete de morango! Vanilla cookie with strawberry ice cream!

 Crepe de chocolate quente com banana e chantilly... baaasico! Chocolate crepe with banana and chantilly!

 Sundae edicao limitada de hallowen! Limited edition hallowen!

Marmitinha humilde! Lunch box!

 z
 Sorvete de chocolate com bluberry que explode na boca! Blueberry and chocolate ice cream xplode!

 Soda japonesa com sorvete que explode! Japanese soda ith ice cream xplode!

Sundae de morango muito simples rsrs - Strawberry sundae

Sundae de morango para criancas! (Sim eu gosto!) - Strawberry sundae for kids!

Sorvete de cha verde e abobora - Pumpkin and green tea ice cream

E aii... vem me visitar??? hahaha

Karate

Semana passada  presenciei uma apresentacao de karate em um templo.
Coloquei ate um videozinho ai pra voces verem a cena que me chocou. rsrsrs
O homem saiu quebrando tudoo!! haha To com preguica de escrever hoje, mas pelo menos deixei um video ai pra voces ne? beijos

Last week I attended a presentation of karate in a temple.I put a video for watch the scene that shocked me. lolThe man came crashing down! haha I'm too lazy to write today, but at least I left a video there for you right? kisses

Obento! A famosa marmitinha! - Obento! The famous lunch box!

Antes tarde do que nunca, ne? Ja sao 2 horas da manha e aqui estou publicando mais um post.
Ontem falei do macudonarudo, hoje vou falar de comida de novo ta? (Obs. 1 mes de japao =  +2kg na balanca! Nao fiquem me sacaneando.. faz parte!)
Diferente do Brasil, o colegio aqui comeca as 8.30 da manha e so termina as 3 da tarde! Bom e ruim...
Bom: porque nao precisamos olhar para um quadro lotado de quimica, matematica e fisica as 7 da manha!
Ruim: porque parece que as aulas nunca vao terminar! Eu estudo, leio, dou uma "pescadinha basica", faco um lanchinho escondido (porque nao pode comer na frente do professor), olho pro chao, pro teto, pro relogio e ainda esta terceira aula para a minha tristeza.
Logicamente... almocamos no colegio! Podemos optar comer na cantina ou trazer o obento de casa. Praticamente todos da minha sala tem o obento. E muitoo bonitinho! Parece comidinha de crianca sabe? Dentro todos que eu vi ate agora o meu e o melhor! hahaha
Da pra acreditar que o povo do meu colegio toma cafe da manha mais ou menos as 7 e so almoca 12.20?? 5 horas e 20minutos sem comida! Assim eu morro de fome! Clarooo que eu sempre levo um paozinho ou um snack pra comer nessa intervalo. Vamos ao que interessa... as fotos!

Better late than never, right? It's 2 o'clock and here I am publishing a new post.Yesterday I commented about macudonarudo, today I'll talk about food again ok? (Ps. 1 month in Japan = +2 kg on the scales! Do not do jokes with me... this things happen!)Different than Brazil, the high school here starts at 8.30 am and ends at 3, so late! Good and bad ...Good: because we dont have to watch chemistry, mathematics and physics classes at 7 am!Bad: because it seems that classes will never end! I study, read, take a "nap", eat a snak hidden (because we can't eat in front of the teacher), look the floor, the ceiling, the clock and is still third class to my sadness.Of course ... we had lunch at school! We can choose to eat in the cafeteria or bring the obento. Practically everyone in my class has obento. Looks like children food! In all I've seen, my is the best! hahahaCan you believe people of my school have breakfast at 7am and lunch is 12:20? 5 hours and 20 minutes without food! In that way I will gonna die hungry! Sureee I always bring a bread or a snack. Let's go to the pictures!

                                         Meu Obento (Detalhe no Pikachu) - My Obento

Meu obento e o da Shelly - My obento and Shelly's obento

               As meninas da minha sala (Detalhe nas bolsinhas) - Girls in my class (Look de little purses)

SIM!! Os meninos comem separados das meninas! - YES!! Boys and girls eat separated!

                                                        Fotos da internet - Internet photo's

Uma Gracinha ne? Oishiii!!
Soo cute!! Oishii!!